Old Testament / Antiguo Testamento: Genesis 26:24
And the LORD appeared unto him the same night, and said, I am the God of Abraham thy father: fear not, for I am with thee, and will bless thee, and multiply thy seed for my servant Abraham’s sake. (KJV)
Y se le apareció Jehová aquella noche, y le dijo: Yo soy el Dios de Abraham tu padre; no temas, porque yo estoy contigo, y te bendeciré, y multiplicaré tu descendencia por amor de Abraham mi siervo. (RVR1960)
New Testament / Nuevo Testamento: Matthew 7:7 / Mateo 7:7
Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you: (KJV)
Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. (RVR1960)
Reflection
In a hard season, Isaac heard God say, “Fear not, for I am with thee.” God’s presence came before any answer. Jesus invites us to ask, seek and knock, because the Father loves to answer His children. Bring your needs to Him today, and rest in the promise that He is with you.
Prayer: Father, thank You for being with me. Teach me to ask, seek and knock with faith, and to trust You with every answer. Amen.
Reflexión
En una temporada difícil, Isaac oyó a Dios decir: “No temas, porque yo estoy contigo”. Su presencia llegó antes que cualquier respuesta. Jesús nos invita a pedir, buscar y llamar, porque el Padre ama responder a sus hijos. Lleva hoy tus necesidades a Él y descansa en la promesa de que está contigo.
Oración: Padre, gracias por estar conmigo. Enséñame a pedir, buscar y llamar con fe, y a confiar en ti con cada respuesta. Amén.
Listen / Escucha
Daily Bible reading, Day 26 / Lectura bíblica diaria, Día 26