Listen / Escucha
Old Testament / Antiguo Testamento: Genesis 20:17
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare children. (KJV)
Entonces Abraham oró a Dios; y Dios sanó a Abimelec y a su mujer, y a sus siervas, y tuvieron hijos. (RVR1960)
New Testament / Nuevo Testamento: Matthew 6:14 / Mateo 6:14
For if ye forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you: (KJV)
Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial; (RVR1960)
Reflection
Abraham prayed, and God healed. Prayer is never wasted, and neither is forgiveness. Today, pray for someone who needs healing, and let go of any hurt you have been holding, trusting the Father who forgives you.
Prayer: Father, hear my prayers for those I love. Heal what is broken, and help me forgive as You have forgiven me. Amen.
Reflexión
Abraham oró, y Dios sanó. La oración nunca es en vano, ni tampoco el perdón. Hoy ora por alguien que necesita sanidad y suelta cualquier herida que hayas guardado, confiando en el Padre que te perdona.
Oración: Padre, escucha mis oraciones por los que amo. Sana lo que está quebrantado y ayúdame a perdonar como tú me has perdonado. Amén.
Daily Bible reading, Day 20 / Lectura bíblica diaria, Día 20