Listen / Escucha
Old Testament / Antiguo Testamento: Genesis 18:14
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son. (KJV)
¿Hay para Dios alguna cosa difícil? Al tiempo señalado volveré a ti, y según el tiempo de la vida, Sara tendrá un hijo. (RVR1960)
New Testament / Nuevo Testamento: Matthew 5:16 / Mateo 5:16
Let your light so shine before men, that they may see your good works, and glorify your Father which is in heaven. (KJV)
Así alumbre vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas obras, y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos. (RVR1960)
Reflection
Sarah laughed at the promise, yet God asked, “Is any thing too hard for the LORD?” Whatever feels impossible today, bring it to Him. And as He works in you, let your life shine quietly, so that others see His goodness and give Him glory.
Prayer: Lord, nothing is too hard for You. Help me trust Your timing, and let my light shine today so that others may see You. Amen.
Reflexión
Sara se rió ante la promesa, pero Dios preguntó: “¿Hay para Dios alguna cosa difícil?” Lo que hoy parezca imposible, llévalo a Él. Y mientras Él obra en ti, deja que tu vida brille con quietud, para que otros vean su bondad y le den gloria.
Oración: Señor, nada es difícil para ti. Ayúdame a confiar en tu tiempo, y haz que mi luz brille hoy para que otros te vean. Amén.
Daily Bible reading, Day 18 / Lectura bíblica diaria, Día 18